SET-Jとは

プログラムの目的、内容など
在ボストン日本領事館、ボストン日本語学校、メッドフォード教育委員会が後援してアメリカ人教員を日本に派遣して、日本の教育、文化、習慣などを見聞きしてもらうプログラムがありました。ローレンススクールもそのプログラムに参加し、過去に校長先生、副校長先生、教育委員長、二名の先生が派遣されました。1999年には上記後援によるプログラムが終了してしまいましたが、2002年よりローレンススクールにSET-Jを立ち上げ日本人保護者の運動により継続しております。多くのアメリカ人にとって、日本は遠い上に言葉も生活様式も全く異なります。アメリカ人教諭に日本の習慣、文化や教育を理解してもらう事にこの派遣は大変大きな影響を及ぼしています。日本では、約10日間かけて各地を回り、平和記念資料館や小中学校などの訪問、ホームステイも体験します。日本全国に数百人いるローレンス帰国生、ご家族の方々、またはSET-Jの活動に興味を示してくださる他機関のご協力を頂いて、アメリカと日本での連携を取り合いながら、毎年この派遣旅行を行っています。派遣された教諭は、この貴重な体験を、毎年、全校生徒、保護者へ報告しています。

2025年12月12日金曜日

SET-J 活動休止のお知らせ

SET-J (Sending Educators to Japan)は、2002年から始まり、コロナ過には派遣できない時期もありましたが、2023年から再開し、今年の夏の2025年までの間に23人のローレンス校教員を日本に派遣してきました。


しかし、昨今マサチューセッツ州における学校職員の利益相反に対する法律の遵守がより強く求められるようになりました。そのため、教育的目的であっても、保護者のファンドレージングで旅費を提供することに対しての懸念が高まり、一旦活動を休止することになりました。また、この件で相談したブルックラインの弁護士からも、やはり今のまま続けることはできないのではないかとの助言をいただいています。


もし、再び活動を再開する場合は、ブルックラインのスクールコミッティー(教育委員会)に計画を提示し承認や理解を得る必要があります。また、ローレンス校は日本人以外のインターナショナルの家族も近年増えてきているため、他の国に先生を派遣してほしいという声なども考慮する必要があります。そうなると、今までのように日本人保護者が中心となって行われていたジャパニーズフェアの資金を使用して、日本へ先生を派遣するような活動の継続は難しくなります。


今後ローレンス校でのファンドレージングの活動は、インターナショナルフェアに力を入れたいというのも校長先生や現PTO会長の考えのようです。さらに物価上昇や、生活を維持するための出費が増え、家計のやりくりが苦しい状況が続いていますので、PTOの中でも集まった資金のやりくりが非常に困難な状況なのだそうです。このように複数の要素が絡み合い、現状の派遣を継続することは難しい状況です。大変残念なことではありますが、またいつの日か改めて新しい企画、メンバーなどを募りブルックラインスクールコミッティーの承認を得て再開できることを願っています。


この活動のおかげでたくさんの皆様と交流を続けることができ、ローレンス校の先生方や在校生が日本の文化や学校についてより興味を持ってくれました。また、この活動を通して米国外から移住してくるご家族の大変さを共感できるようになり、教員として成長できるきっかけとなったことは間違いありません。ローレンス校やブルックライン学区には13人のSET-J経験者がまだ在籍しており、引き続きSET-Jで経験されたことを心に刻んで子供達や保護者と接し、教育に役立てて下さるものだと思います。


長年この活動を通して日本側で支えてきて下さった方、毎年この活動を続けるために力添えして下さったSET-Jメンバー、ご協力いただいた全ての皆様へ心より感謝申し上げます。また、数々の日本の学校や生徒の皆さんがアメリカ人の先生を歓迎して下さったことを心より感謝致します。


SET-Jから派遣された教員一覧

2002-2003 Ms Pamela Charpentier (6th grade social studies teacher)

2003-2004 Mr. Jeremy Ward (3rd grade)

2004-2005 Ms. Dominique Ferdinand (Kindergarten)

2005-2006 Ms. Erica Cifrino (PE)

2006-2007 Mr. Mark McAneny (4th grade)

2008-2009 Ms. Kris Frye (1st grade)

2009-2010 Mr. Greg Porter (5th grade)

2010-2011 Ms. Kirsten Alper  (Technology)

2011-2012 Mr. Ryan Keser (7/8th grade, Science)

2012-2013 Ms. Emily Romm (EL)

2013-2014 Ms. Diane Muendel (Literacy Specialist)

2014-2015 Ms. Keryn Gannon (2nd grade)

                Ms. Maggie Russell (2nd grade)

                   *BEF’s Adam’s Russell Gelfland Award

2015-2016  Ms. Terry Jewell (Literacy Specialist)

2016-2017  Ms. Jessica Gordon  (Kindergarten)

2017-2018  Ms. Katy McGraw (Math specialists)

2018-2019  Mr. Jon Weinberger (4th grade)

2019-2022  COVID no trips but SETJ continued to meet

2022-2023  Ms. Molly Centore (4th grade)

2023-2024  Ms. Nora Carpenter  (Kindergarten)

            Ms. Jenny Park (Kindergarten)

2024-2025  Ms. Christine Moodie (7th grade)