Ms. DIANNE MUENDEL 先生 シカゴ到着報告

Ms. MUENDEL 先生がシカゴに到着されたと連絡がありました。

順調に旅行日程が進んでいます。

まもなく、ボストンに到着される予定です。

懇親会の報告

懇親会の幹事をしていただいた高橋聡美さんから、懇親会の様子をご報告いただきました。

どうぞご覧下さい。

ご担当者様

28日の懇親会では、

13家族33名の参加者で先生をお迎えしました。

子ども達の自己紹介の後、先生がSET-Jツアーの感想をお話下さり、

またお持ち頂いたＰＣで、ローレンスの先生方のメッセージ動画を皆で懐かしく拝見しました。

歓談の後、最後に「Take me out to the ball game」を全員で歌い、記念撮影、寄せ書き色紙贈呈で懇親会を終了しました。

今回は、ローレンス（ブルックライン）を離れて、

数年たった元在校生からの参加も多数あり、

先生は、元ローレンス生のその後のご様子にも関心を持って会話をされていたようです。

取り急ぎ、ご報告いたします。

高橋聡美

東京観光の報告１

東京観光をしていただいたボランティアの中村さんから、観光のご報告をいただきました。

いろんな場所への充実した観光の様子が伺えます。どうぞご覧下さい。

昨日はMuendel先生と楽しく東京観光をしました。

明治神宮の参拝の後境内の花菖蒲園で菖蒲を観賞しました。先生は宅の庭に菖蒲を栽培されているそうで、おなじみの花を日本で見ることができて嬉しそうでした。山手線で品川から原宿に来るときは9時過ぎとはいえ電車がかなり混んでいたのですが、明治神宮で静かで自然のある場所に来られてほっとされたようでした。

その後竹下通りを経て表参道に出て地下鉄表参道駅に向かいました。表参道ではチョコレートのお店とポップコーンのお店の前に長蛇の列があったのを興味深く眺めておられました。

渋谷ではハチ公と写真をとりました。小説からイメージした渋谷駅の雰囲気と現実は少し違ったようでしたが、ハチ公 と対面できてとても喜んでおられました。

お昼は東大の駒場キャンパスの学食で食べました。先生は息子さんがこの秋から大学生で息子さんの進学する大学を検討するために昨年はアメリカの大学をかなり回ったそうです。東大のキャンパスの雰囲気やカフェテリアはアメリカの大学と似ているとおっしゃっていました。

お茶会はホテルニューオータニのビジター向けの会場に行きました。他のお客さんがいなかったこともあり、お茶の先生が少し時間をかけて説明してくれ、またMuendel先生が実際にお茶を点てることもできました。

ショッピングは銀座のプランタンに行きました。娘さんや息子さんなどへのお土産の洋服を買っていました。

その後は飛び入りの日程で銀座のカラオケに行きました。カラオケは初体験だそうですがとてもリラックスされた様子で乗りの良い歌声を聞かせてくれました。

夕食会場に向かう途中、皇居で写真を撮りました。

夕食は私の夫と息子も合流して石焼き懐石を楽しみました。SET-Jに応募するのは少し勇気のいることだったけれども、楽しい経験や新しい発見があり日本に来てとても良かったおっしゃってくださいました。

夕食後我が屋に麦茶と和菓子でお迎えしました。

以上が昨日の報告です。

朝食は先生のお言葉に甘えてこちらが昨日に用意してお渡しした和製ドーナッツや飲み物などでお一人で済ませていただきました。

先生が今日の朝どのように過ごされたかは分かりませんが、家の向かいが小学校、大通りを渡った向かい側が中学校で隣がスーパーなどと書いてある手書きの地図を渡しました。先生は小学校などを外から見てみようかしらとおっしゃっていました。

手荷物は先生が宅急便は使いたくないとおっしゃったので一泊分の荷物や日本人へのお土産など日中持ち歩くことになりました。

私も時々荷物を持ちましたし先生は体力がありそうなのであまり問題はなかったようですが、ホテルでないところに泊まる方が我々の普通の生活を垣間見ることができるという面もあるとは思う一方、手荷物の関係や朝食のことを考えると東京での宿泊は全部ホテルでも良かったかもしれないと思いました。

以上です。

取り急ぎご報告まで。

中村

広島観光の報告

日付は前後してしまいましたが、
広島宮島観光、広島宿泊のボランティアをしていただいた亀井さんから先生との様子を送っていただきました。どうぞご覧下さい。

Set-Jの皆様

マンデル先生は昨日予定通りの新幹線で広島に到着され、私とウチの3人の息子と共に平和公園横から宮島へ直行できる高速船で宮島へ行きました。

お昼ご飯にお好み焼きを食べた後大鳥居、厳島神社を散策しロープウェイで弥山に登りました。お天気は曇りでしたが、おかげで涼しく快適に山頂から瀬戸内を一望できました。

私としては景色を楽しんだらすぐに下に降りてホテルの提供する足湯で疲れを癒しつつもみじ饅頭でもいただこうと思っていたのですが、息子達が「せっかく上まで登ってきたんだから消えずの火(千年以上絶やさず燃えていて平和公園の平和の灯の元火になっているそう)まで歩きたい！」とうるさく言い、時差ボケで眠そうな先生と一緒にアップダウンの大きい山道を往復約2キロほど歩きました。f^_^;)

おかげで足湯の時間はなくなってしまいましたが、山から降りると最初は干潮で砂の上に立っていた鳥居が満潮で海の中に立つ様子も見ることができ先生も喜んでおられました。

一旦宿泊先で休憩して頂いた後ウチの主人も合流して一緒に夕食をいただきました。

瀬戸内の魚介類を中心に最近日本で人気の山口県の日本酒の獺祭(だっさい)などを堪能されました。

今朝も予定通り平和公園へお送りして畝崎さんにバトンタッチして平和公園を案内して頂いきました。

お迎えにあがったときに「畝崎さんは静かに優しい口調でお話を伝えて下さり、とても素晴らしい方だ。」と褒めておられました。

広島駅では広島名物の「むさし」のおにぎり弁当を買って予定通りの13:17の新幹線で東京へむかわれました。

先生のチケットで指定席も取れ、新大阪での乗り換えを最終確認しておきました。

今頃新大阪到着だと思います。

騒々しい亀井家の接待で先生はお疲れになったかもしれませんが無事広島訪問終了です。

広島での宿泊施設に無料Wi-Fiがなかったので先生のブログ更新は今日の夜になると思います。

この後も良い旅が続きますように。。。

亀井千夏

注）畝崎さん　長年SET-Jの平和記念公園、広島での通訳ガイドをしていただいている畝崎雅子さんです。　

Ms. MUENDEL先生 国立音楽大学附属小学校 学校見学

国立音楽大学附属小学校の学校見学をされました。

各学年授業見学

施設見学（楽器保管庫など特色のある施設など）

子供たちと一緒のランチ体験

クラブ活動見学など

有意義な学校見学が行われました。

学校見学終了後、３時過ぎに、国立駅にて人身事故があり、

大幅な遅延と混雑が発生したため、ボランティアの方が予定を変更して、先生を品川まで送ってくださいました。

Ms. DIANNE MUENDEL 先生 広島

Ms. MUENDEL 先生が広島に予定通り到着され、

宮島観光をされて、広島平和記念公園を訪問されました。

予定通り、東京に向かわれました。

京都観光の報告

京都観光をしていただいたボランティアの方から、観光の様子を送っていただきました。

充実した観光の様子が伺えます。どうぞご覧下さい。

先ほど1日観光を終え帰宅しました。

朝は雨が降っており 金閣寺は傘を差しての見物になりましたが

小雨でしたのでさほど苦にはなりませんでした。

天龍寺に着くころには 雨が上がり 薄曇の中の観光となりました。

お昼は 和食がかなりお気に召した様で残さず全部召し上がりました。

午後の平安神宮は 写真を撮る程度にして 清水に行きました。

高台寺の駐車場に車を止めて まず石塀小路を散策、その後お土産屋さんの並ぶ坂道をゆっくり歩いて清水寺まで行きました。

「ご縁」で有名な地主神社では　

ラブストーンの間を目を閉じたまま歩く占い？に挑戦され見事ゴール。

それを喜んだり音羽の滝では並んで「健康になるから」と願掛けの水を飲まれたりと楽しんでおられました。

英語は拙いのですが意思疎通は十分にでき様々な話をしました。

返答に困ったのは・・・

清水寺界隈ではレンタルの着物で歩く女性が多く　

「あれは芸者さん？」聞かれ　「違いますよ　貸衣装です。」と答えます。

その端から今度は舞妓の姿の女性がいると

「あれこそ芸者？」と聞かれ「違う」と返事をすると

「何故？借り衣装してまで　芸者になるのか？」と尋ねられ答えに窮しました。

こんな具合に1日観光を楽しまれました。

繁華街をドライブしたせいもあり1時間遅れでホテルにお送りしました。

とってもユーモアのある　素敵な先生でした。

Ms. DIANNE MUENDEL 先生 日本到着

Ms. MUENDEL 先生が関西空港に到着されました。

旅の様子が先生のブログで紹介されています。

旅が順調にスタートした様子が伝わる内容です。どうぞ、ご覧下さい。

このまま無事に計画どおりに旅ができますように祈っております。

日本訪問先の皆様、どうぞよろしくお願い致します。

Ms. DIANNE MUENDEL 先生　ブログ
Ms. Muendel's Trip to Japan - June 2014
http://muendeljapan.pbworks.com/

２０１４年 夏 Ms. DIANNE MUENDEL 先生 派遣最新版 (2014.06.19)

Ms. MUENDEL 先生と最終のミーティングを行いました。

予定通り、６月２０日（金）早朝にボストンを出発されます。

日本訪問先の関係者の皆様、どうぞよろしくお願い致します。

Ms. DIANNE MUENDEL 先生　ブログ

Ms. Muendel's Trip to Japan - June 2014

http://muendeljapan.pbworks.com/

日程、場所

６月２０日（金）　ボストン発

６月２１日（土）　関西空港着　　　　　　　 京都宿泊

６月２２日（日）　京都観光　　　　　　　　 京都宿泊　　　

６月２３日（月）　広島、宮島観光　　　　　 広島宿泊

６月２４日（火）　広島平和記念公園　　　　 東京宿泊

６月２５日（水）　国立音大付属小学校見学　 東京宿泊　　　　　　　　　

６月２６日（木）　東京観光　　　　　　　　 東京宿泊　

６月２７日（金）　東京世田谷区小学校見学　 東京宿泊

６月２８日（土）　大学等見学　　　　　　　 東京宿泊

　　　　　　　　　懇親会           　　　　　　品川駅周辺　

６月２９日（日）　成田空港発　ボストンへ

以上９泊１０日　

　　　

懇親会

日　時　　：　６月２８日（土）５時

会　場　　：　品川駅周辺

料　金　　：　大人（中学生以上）　４３００円

　　　　　　　子供（小学生）　　　２５００円

　　　　　　　子供（幼児）　　　　１３００円

　　　　　　　ビュッフェスタイル

幹　事　　：　高橋聡美さん

メール担当：　水足智美さん

連絡先　　：　setj2014@gmail.com

出席される方は、上記のメールアドレスにお願い致します。

申し込み締め切り５月２３日（金）

問い合わせ

ご質問、ご意見はSET-Jメールにお願い致します。

setj_lawrence@yahoo.co.jp

２０１５年 夏 Ms. Keryn Gannon 先生 派遣決定

次年度派遣予定の先生が Ms. Keryn Gannon 先生に決定いたしました。

現在、２Gのクラス担任をされています。

９月以降、派遣に向け準備を進めていく予定です。
日本でのボランティアをして下さる方、SET-Jメンバーを募集しています。

ご応募、ご質問、ご意見等はSET-Jメールにお送り下さい。
　　　setj_lawrence@yahoo.co.jp

スプリングピクニックのお礼

６月１７日（火曜日）にスプリングピクニックが開催されました。

SET-J主催のヨーヨー、アイスポップ、おにぎりの販売に御協力いただき

ありがとうございました。

延期になったのちの開催となりましたが、

天気にも恵まれ用意した品を無事完売する事ができました。

売り上げはPTOに寄付させていただきました。

朝早くから学校に来てヨーヨー作りを手伝ってくれた生徒さん、

食品を快く寄付してくださった方、

販売をお手伝い下さった方、

何度も足を運んで買って下さった方、

本当にありがとうございました。

SET-J一同

Ms. DIANNE MUENDEL 先生 ブログ開設のお知らせ

Ms. MUENDEL 先生の出発の日が近づき、先生のブログが開設されました。

Ms. Muendel's Trip to Japan - June 2014

http://muendeljapan.pbworks.com/

Lawrence school (http://lawrenceschoolbrookline.org) のホームページ

PTO 、SET-J の項目からMs. Dianne Muendel 先生の名前をクリックでも

上記のブログがご覧いただけます。

過去に派遣された先生方のブログやレポートもみることができます。

是非、ご覧下さい。